BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//日語學校 和達知創作社 - ECPv6.9.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:日語學校 和達知創作社
X-ORIGINAL-URL:https://www.watashi.com.hk
X-WR-CALDESC:Events for 日語學校 和達知創作社
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Shanghai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20260225T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20260225T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20261006T064421Z
LAST-MODIFIED:20261007T081339Z
UID:38774-1772006400-1772038800@www.watashi.com.hk
SUMMARY:和風萬聖節開放日 Watashi Create OPENDAY
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/halloween2026/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20260225T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20260225T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260930T094004Z
LAST-MODIFIED:20261014T110838Z
UID:38748-1772006400-1772038800@www.watashi.com.hk
SUMMARY:JLPT 聴解突破班｜由「聽到」到「答對」
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/jlpt2026_listening/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20260225T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20260225T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260225T124011Z
LAST-MODIFIED:20260302T053427Z
UID:37881-1772006400-1772038800@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年常規班　初中級1 Elementary1 [N4]	課程詳細	Course Details
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teen-elementary1-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251130T210000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20251128T053241Z
LAST-MODIFIED:20251230T115942Z
UID:37382-1761991200-1764536400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:Watashi Create 10週年派對
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/10th_anniversary/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 尖沙咀校\, Unit 329 & 330\,3/F.\,Hankow Centre\, 5-15 Hankow Rd\, Tsim Sha Tsui\, Kowloon\, Hong Kong
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251130T210000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20251002T054616Z
LAST-MODIFIED:20251002T060910Z
UID:36960-1761991200-1764536400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:2025年10＋文法講座
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/10essential-grammar/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 尖沙咀校\, Unit 329 & 330\,3/F.\,Hankow Centre\, 5-15 Hankow Rd\, Tsim Sha Tsui\, Kowloon\, Hong Kong
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251130T210000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20250930T013004Z
LAST-MODIFIED:20251002T085910Z
UID:36944-1761991200-1764536400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:2025年JLPT考前衝刺班｜11月 尖沙咀校
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/2025%e5%b9%b4jlpt%e8%80%83%e5%89%8d%e8%a1%9d%e5%88%ba%e7%8f%ad%ef%bd%9c11%e6%9c%88-%e5%b0%96%e6%b2%99%e5%92%80%e6%a0%a1/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 尖沙咀校\, Unit 329 & 330\,3/F.\,Hankow Centre\, 5-15 Hankow Rd\, Tsim Sha Tsui\, Kowloon\, Hong Kong
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250828T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260213T095343Z
LAST-MODIFIED:20260213T102604Z
UID:37832-1756368000-1756400400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:日本語研究班｜Japanese Studies Course: 課程詳細 Course Details
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/japanese_studies_course/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250828T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20250828T103742Z
LAST-MODIFIED:20250828T103952Z
UID:36893-1756368000-1756400400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:旅行會話 Speaking Class for Traveling : 初學者 課程詳細  Beginner Course Details
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/%e6%97%85%e8%a1%8c%e6%9c%83%e8%a9%b1-speaking-class-for-traveling-%e5%88%9d%e5%ad%b8%e8%80%85-beginner-course-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250717T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250717T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260826T040536Z
LAST-MODIFIED:20260827T032911Z
UID:38641-1752739200-1752771600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:秋季常規小組試堂申請｜Regula Class Trial Lesson
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/trial-lesson_2026/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-22-at-18.28.34.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250717T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250717T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260210T100955Z
LAST-MODIFIED:20260210T104704Z
UID:37680-1752739200-1752771600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:常規小組試堂申請｜Regula Class Trial Lesson
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/regular_class_trial/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-22-at-18.28.34.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250717T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250717T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20251111T053240Z
LAST-MODIFIED:20251125T055637Z
UID:37127-1752739200-1752771600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:常規小組試堂申請｜2025年11月-2026年1月
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/triallesson_nov2025-jan2026/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-22-at-18.28.34.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250717T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250717T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20250717T060325Z
LAST-MODIFIED:20250828T093158Z
UID:36730-1752739200-1752771600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:常規小組試堂申請｜2025年8月9月
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/grouptrial202508/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-22-at-18.28.34.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20261028T071522Z
LAST-MODIFIED:20261028T090631Z
UID:38862-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol. 11
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-11/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260904T073752Z
LAST-MODIFIED:20260904T073909Z
UID:38678-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol. 9
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-9/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260803T102129Z
LAST-MODIFIED:20260803T102149Z
UID:38540-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol. 8
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-8/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260522T063951Z
LAST-MODIFIED:20260522T064222Z
UID:38111-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.6
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-6/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260320T074848Z
LAST-MODIFIED:20260320T082841Z
UID:38000-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.4
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea_salon_vol4/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260227T103832Z
LAST-MODIFIED:20260227T103915Z
UID:37924-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.3
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-3/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20260129T094042Z
LAST-MODIFIED:20260129T100011Z
UID:37639-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.2
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/japanese_teasalon_2/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20250709T095721Z
LAST-MODIFIED:20250723T093950Z
UID:36707-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 8月のお茶会Party 🍵｜2025年8月
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teaparty202508/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-23-at-16.30.27-scaled.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250707T133000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T163000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20261104T025147Z
LAST-MODIFIED:20261104T082538Z
UID:38891-1751895000-1756398600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童聖誕日語班｜2天課程
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/xmas_kids_class_2026/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/03/夏季.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250707T133000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T163000
DTSTAMP:20261104T231552
CREATED:20250331T033314Z
LAST-MODIFIED:20250331T035316Z
UID:36246-1751895000-1756398600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童日語夏季課程
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/kids-summer-course2025/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/03/夏季.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250705T150000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250705T163000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250519T083435Z
LAST-MODIFIED:20250522T084919Z
UID:36513-1751727600-1751733000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:和服行走入門課程
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/yukata-walking2507/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 中環校\, 12/F\, LKF 29\, 29 Wyndham Street\, Central\, Hong Kong
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250616T110000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T123000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250331T033614Z
LAST-MODIFIED:20250611T104443Z
UID:36247-1750071600-1756384200@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童日語速成課程
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/kids-intensive-course2025/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/03/速成.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250513T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250513T170000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250513T103234Z
LAST-MODIFIED:20260302T053615Z
UID:36444-1747123200-1747155600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年常規班　初級2 Beginner2 [N5]	課程詳細	Course Details
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teen-beginner2-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250513T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250513T170000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250513T103123Z
LAST-MODIFIED:20260302T053709Z
UID:36442-1747123200-1747155600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年常規班　初級1 Beginner1 [N5]	課程詳細	Course Details
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teen-beginner1-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250513T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250513T170000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250513T042443Z
LAST-MODIFIED:20250517T025700Z
UID:36432-1747123200-1747155600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:夏季常規小組試堂｜2025年5 - 7月 
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/2025summer-group-trial/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/05/７月-新班-scaled.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250510T143000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250510T160000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250409T102057Z
LAST-MODIFIED:20250429T042756Z
UID:36292-1746887400-1746892800@www.watashi.com.hk
SUMMARY:母親節花籃製作工作坊
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/mothers-day-flower2505/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 中環校\, 12/F\, LKF 29\, 29 Wyndham Street\, Central\, Hong Kong
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250420T120000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250420T130000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250218T095455Z
LAST-MODIFIED:20250303T064704Z
UID:36054-1745150400-1745154000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:親子日語遊戲班
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/2504kids-play-class/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250415T120000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250416T133000
DTSTAMP:20261104T231553
CREATED:20250217T080545Z
LAST-MODIFIED:20250310T044529Z
UID:36035-1744718400-1744810200@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童日語復活節課程
DESCRIPTION:和達知創作社 · WATASHI CREATE \n\n  🎄 兒童聖誕日語班｜2天課程\n\n\n  Children’s Christmas Japanese Course\n \n    \n      跟日本老師學日語、做手作，一齊過聖誕！\n     \n\n   \n  4–10歲兒童 · Ages 4–10\n  2026年12月23、24日（星期三、四）｜23–24 Dec 2026 · Wed–Thu\n  14:00–15:30\n  銅鑼灣校｜Causeway Bay Centre\n \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n\n      \n        課程詳情 · Details ↓\n      \n\n      \n        English Version ↓\n      \n    \n\n   \n  早鳥優惠｜2026年11月30日截止\n  Early Bird · Ends 30 Nov 2026\n \n  \n\n  \n    趣味日語 × 聖誕手作\n\n    \n      聖誕假期，除了玩樂，也可以讓小朋友接觸一種新語言！\n      透過趣味日語及聖誕手作，跟日本老師一邊互動、一邊創作，\n      度過充滿節日氣氛的兩個下午。\n     \n\n    \n      \n        日本老師授課\n        在互動中接觸日語發音及簡單表達。 \n      \n\n      \n        學日語・做手作\n        結合語言學習與聖誕主題創作，感受學習的樂趣。 \n      \n\n      \n        3–9人小班互動\n        讓小朋友有機會參與活動，與老師及同學交流。 \n      \n    \n\n    \n      課堂涵蓋簡單日語詞彙、基本表達及聖誕主題手作；\n      實際活動會按課堂情況調整。\n     \n\n    課程資料\n\n    \n      \n        對象：4–10歲兒童\n        日期：2026年12月23、24日（星期三、四）\n        時間：14:00–15:30\n        課時：共兩堂，每堂1.5小時，合共3小時\n        地點：銅鑼灣校\n        人數：每班3–9人\n      \n    \n\n    課程費用\n    以下均為兩堂課程費用，以港幣計算。 \n\n    \n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        原價\n        \n          早鳥優惠價\n          2026年11月30日截止\n        \n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        報名選項\n        課程費用\n      \n    \n    \n      \n        學費＋教材套裝\n        $1\,430\n      \n      \n        已有教材人士\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      #所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n     \n\n    \n      🎁 教材套裝包括\n\n      \n        原創兒童日語教材《一齊玩 Book 1》\n        MyVoicePen 點讀筆（鈴木校長原聲發音）\n        \n          另送舊版《一齊玩 Book 2》乙本\n        \n      \n\n      \n        贈書適用於報讀包含教材套裝的人士。\n       \n    \n\n    報名須知\n\n    \n      名額有限，額滿即止。\n      課程及教材安排、付款及其他報名條款，請參閱報名表。\n    \n\n    \n      \n        立即報名 · Apply Now ↗\n      \n    \n  \n\n  \n\n  \n    ENGLISH VERSION \n\n    Children’s Christmas Japanese Course\n\n    \n      \n        Two afternoons of Japanese and Christmas crafts with Japanese teachers!\n      \n     \n\n    \n      Make the Christmas holiday a chance to explore a new language.\n      Children can enjoy simple Japanese activities and festive crafts\n      in a small\, interactive class.\n     \n\n    Course Highlights\n\n    \n      \n        Japanese teachers:\n        Explore Japanese pronunciation and simple expressions through interaction.\n      \n      \n        Japanese × Christmas crafts:\n        Combine language learning with hands-on creativity.\n      \n      \n        Small classes:\n        3–9 children per class\, with opportunities to participate and interact.\n      \n    \n\n    \n      The course covers simple vocabulary\, basic expressions and Christmas crafts.\n      Activities may be adjusted to suit the class.\n     \n\n    Course Details\n\n    \n      \n        Ages: 4–10\n        \n          Dates:\n          23 and 24 December 2026 (Wednesday and Thursday)\n        \n        Time: 14:00–15:30\n        \n          Duration:\n          2 sessions\, 1.5 hours each; 3 hours in total\n        \n        Venue: Causeway Bay Centre\n        Class size: 3–9 children\n      \n    \n\n    Fees\n    All prices are in HKD and cover both sessions. \n\n    \n\n  \n    \n      \n        Option\n        Regular\n        \n          Early Bird\n          Ends 30 Nov 2026\n        \n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n        $1\,200\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n        $690\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  \n    \n      \n        Option\n        Course Fee\n      \n    \n    \n      \n        Tuition + materials package\n        $1\,430\n      \n      \n        Already have the learning materials\n        $850\n      \n    \n  \n\n\n    \n      All options include in-class craft supplies.\n     \n\n    \n      🎁 Learning Materials Package\n\n      \n        Original children’s Japanese textbook Let’s Play Book 1\n        MyVoicePen featuring Principal Suzuki’s recorded pronunciation\n        \n          \n            A complimentary  copy of Let’s Play Book 2\n          \n        \n      \n\n      \n        The complimentary book is available with the learning materials package.\n       \n    \n\n    Registration Notes\n\n    \n      \n        Places are limited; registration closes when full.\n      \n      \n        Please refer to the registration form for payment details\,\n        materials arrangements and other registration terms.\n      \n    \n\n    \n      \n        Apply Now ↗\n      \n\n      \n        中文詳情 ↑\n      \n    \n  \n\n\n\n\n  注意事項｜Important Notes\n\n  付款及名額｜Payment & Places\n  \n    \n      名額有限，額滿即止。\n      \n        Places are limited. Registration closes when full.\n      \n    \n    \n      經本校確認名額並完成付款後，方可保留位置。\n      \n        Your place is reserved once availability is confirmed by\n        the school and payment is completed.\n      \n    \n    \n      課程以兩堂為一個報名單位，所列費用均為兩堂合共費用。\n      \n        Registration covers both sessions.\n        All listed fees are for the two-session course.\n      \n    \n    \n      如因報名人數不足而取消課程，將安排全額退款。\n      \n        A full refund will be arranged if the course is cancelled\n        due to insufficient enrolment.\n      \n    \n  \n\n  缺席及課堂安排｜Absence & Arrangements\n  \n    \n      因個人原因或疾病缺席，恕不退款。\n      \n        No refunds will be provided for absence due to\n        personal reasons or illness.\n      \n    \n    \n      如遇惡劣天氣、導師病假或其他突發情況，\n      本校將另行通知補課、改期或其他安排。\n      \n        In the event of adverse weather\, instructor illness\n        or other unforeseen circumstances\, the school will notify\n        participants of make-up sessions\, rescheduling or other arrangements.\n      \n    \n    \n      如因上述情況導致課程取消，將按實際情況安排退款。\n      \n        If the course is cancelled due to the above circumstances\,\n        refund arrangements will be communicated accordingly.\n      \n    \n  \n\n  教材及活動內容｜Materials & Activities\n  \n    \n      所有報名選項均包括課堂所需手作材料。\n      \n        All registration options include in-class craft supplies.\n      \n    \n    \n      報讀包含教材套裝的人士，另獲贈《一齊玩 Book 2》乙本。\n      \n        Participants purchasing the learning materials package\n        will also receive a complimentary previous-edition copy\n        of Let’s Play Book 2.\n      \n    \n    \n      課程介紹為內容概要，實際活動及教學安排\n      會按學生程度及課堂情況調整。\n      \n        The course description serves as an outline.\n        Activities and teaching arrangements may be adjusted\n        to suit students’ levels and classroom needs.\n      \n    \n  \n\n  拍攝｜Photography & Video\n  \n    \n      活動期間可能拍攝照片或影片，作教學及本校宣傳用途。\n      \n        Photos or videos may be taken during the course\n        for teaching and school promotional purposes.\n      \n    \n    \n      如家長或監護人不同意子女被拍攝，\n      或不同意相關照片及影片作對外宣傳用途，請提前通知本校。\n      \n        Parents or guardians should inform the school in advance\n        if they do not consent to their child being photographed\n        or filmed\, or to the use of such images for publicity.\n      \n    \n  \n\n  其他｜Others\n  \n    \n      本校保留因應實際情況更改課程安排之權利，\n      如有重要更改將通知已報名人士。\n      \n        The school reserves the right to amend course arrangements\n        where necessary. Registered participants will be notified\n        of significant changes.\n      \n    \n    \n      課程最新資料及安排，請以本校最新官方公告為準。\n      \n        Please refer to the school’s latest official announcements\n        for current course information and arrangements.\n      \n    \n  \n\n  \n    \n      立即報名 · Apply Now ↗\n    \n  \n\n\n  \n    和達知創作社 · WATASHI CREATE
URL:https://www.watashi.com.hk/event/2504easterkids/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
END:VEVENT
END:VCALENDAR