BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//日語學校 和達知創作社 - ECPv6.9.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:日語學校 和達知創作社
X-ORIGINAL-URL:https://www.watashi.com.hk
X-WR-CALDESC:Events for 日語學校 和達知創作社
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Shanghai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20260225T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20260225T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260225T124011Z
LAST-MODIFIED:20260302T053427Z
UID:37881-1772006400-1772038800@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年常規班　初中級1 Elementary1 [N4]	課程詳細	Course Details
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teen-elementary1-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251113T080100
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251113T080100
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20251113T062605Z
LAST-MODIFIED:20251119T044420Z
UID:37224-1763020860-1763020860@www.watashi.com.hk
SUMMARY:線上課程 課程詳細 Online Course Details
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/online-class-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251101T153000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260424T090617Z
LAST-MODIFIED:20260616T035901Z
UID:38070-1762005600-1762011000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年日語複習班（N5）
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/summer_japanese_review_class/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
CATEGORIES:Event
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251101T153000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260424T084139Z
LAST-MODIFIED:20260702T035305Z
UID:38066-1762005600-1762011000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:夏日兒童會話班
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/summer_japanese_kids_class/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
CATEGORIES:Event
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251101T153000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260408T101139Z
LAST-MODIFIED:20260616T034900Z
UID:38041-1762005600-1762011000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:夏日青少年暑期日語課程
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/summerjapanesecourseforteens/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
CATEGORIES:Event
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251101T153000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260114T093539Z
LAST-MODIFIED:20260114T093804Z
UID:37582-1762005600-1762011000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童日語農曆新年文化體驗班
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/cny2026_kids_class/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
CATEGORIES:Event
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251101T153000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20251118T100117Z
LAST-MODIFIED:20251118T102529Z
UID:37282-1762005600-1762011000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年冬季創作體驗特別課
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teen_winter_experience_2025/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
CATEGORIES:Kids Class
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T140000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251101T153000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20251021T031513Z
LAST-MODIFIED:20251031T032919Z
UID:37066-1762005600-1762011000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童日語聖誕節2天課程
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/kids_xmas2025/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251130T210000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20251128T053241Z
LAST-MODIFIED:20251230T115942Z
UID:37382-1761991200-1764536400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:Watashi Create 10週年派對
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/10th_anniversary/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 尖沙咀校\, Unit 329 & 330\,3/F.\,Hankow Centre\, 5-15 Hankow Rd\, Tsim Sha Tsui\, Kowloon\, Hong Kong
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251130T210000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20251002T054616Z
LAST-MODIFIED:20251002T060910Z
UID:36960-1761991200-1764536400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:2025年10＋文法講座
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/10essential-grammar/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 尖沙咀校\, Unit 329 & 330\,3/F.\,Hankow Centre\, 5-15 Hankow Rd\, Tsim Sha Tsui\, Kowloon\, Hong Kong
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20251101T100000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20251130T210000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250930T013004Z
LAST-MODIFIED:20251002T085910Z
UID:36944-1761991200-1764536400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:2025年JLPT考前衝刺班｜11月 尖沙咀校
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/2025%e5%b9%b4jlpt%e8%80%83%e5%89%8d%e8%a1%9d%e5%88%ba%e7%8f%ad%ef%bd%9c11%e6%9c%88-%e5%b0%96%e6%b2%99%e5%92%80%e6%a0%a1/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 尖沙咀校\, Unit 329 & 330\,3/F.\,Hankow Centre\, 5-15 Hankow Rd\, Tsim Sha Tsui\, Kowloon\, Hong Kong
ORGANIZER;CN="%E5%92%8C%E9%81%94%E7%9F%A5%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%A4%BE":MAILTO:info@watashi.com.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250828T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260213T095343Z
LAST-MODIFIED:20260213T102604Z
UID:37832-1756368000-1756400400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:日本語研究班｜Japanese Studies Course: 課程詳細 Course Details
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/japanese_studies_course/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250828T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250828T103742Z
LAST-MODIFIED:20250828T103952Z
UID:36893-1756368000-1756400400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:旅行會話 Speaking Class for Traveling : 初學者 課程詳細  Beginner Course Details
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/%e6%97%85%e8%a1%8c%e6%9c%83%e8%a9%b1-speaking-class-for-traveling-%e5%88%9d%e5%ad%b8%e8%80%85-beginner-course-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250717T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250717T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260210T100955Z
LAST-MODIFIED:20260210T104704Z
UID:37680-1752739200-1752771600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:常規小組試堂申請｜Regula Class Trial Lesson
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/regular_class_trial/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-22-at-18.28.34.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250717T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250717T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20251111T053240Z
LAST-MODIFIED:20251125T055637Z
UID:37127-1752739200-1752771600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:常規小組試堂申請｜2025年11月-2026年1月
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/triallesson_nov2025-jan2026/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-22-at-18.28.34.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250717T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250717T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250717T060325Z
LAST-MODIFIED:20250828T093158Z
UID:36730-1752739200-1752771600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:常規小組試堂申請｜2025年8月9月
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/grouptrial202508/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-22-at-18.28.34.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260709T095134Z
LAST-MODIFIED:20260714T025206Z
UID:38507-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:和達知「試吓先」10小時1對1日語學習體驗
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/justdoit/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260708T063814Z
LAST-MODIFIED:20260708T093128Z
UID:38491-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.7
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-7/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260522T063951Z
LAST-MODIFIED:20260522T064222Z
UID:38111-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.6
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-6/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260320T074848Z
LAST-MODIFIED:20260320T082841Z
UID:38000-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.4
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea_salon_vol4/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260227T103832Z
LAST-MODIFIED:20260227T103915Z
UID:37924-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.3
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/tea-salon-vol-3/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20260129T094042Z
LAST-MODIFIED:20260129T100011Z
UID:37639-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 日本語お茶会 Vol.2
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/japanese_teasalon_2/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250709T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250709T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250709T095721Z
LAST-MODIFIED:20250723T093950Z
UID:36707-1752048000-1752080400@www.watashi.com.hk
SUMMARY:🍵 8月のお茶会Party 🍵｜2025年8月
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teaparty202508/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-07-23-at-16.30.27-scaled.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250707T133000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T163000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250331T033314Z
LAST-MODIFIED:20250331T035316Z
UID:36246-1751895000-1756398600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童日語夏季課程
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/kids-summer-course2025/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/03/夏季.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250705T150000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250705T163000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250519T083435Z
LAST-MODIFIED:20250522T084919Z
UID:36513-1751727600-1751733000@www.watashi.com.hk
SUMMARY:和服行走入門課程
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/yukata-walking2507/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 中環校\, 12/F\, LKF 29\, 29 Wyndham Street\, Central\, Hong Kong
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250616T110000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250828T123000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250331T033614Z
LAST-MODIFIED:20250611T104443Z
UID:36247-1750071600-1756384200@www.watashi.com.hk
SUMMARY:兒童日語速成課程
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/kids-intensive-course2025/
LOCATION:​ 日語學校 和達知創作社  Watashi Create 銅鑼灣校\, 14/F\, Sang Woo Building\, No.227-228 Gloucester Road\, Causeway Bay\, Hong Kong
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/03/速成.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250513T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250513T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250513T103234Z
LAST-MODIFIED:20260302T053615Z
UID:36444-1747123200-1747155600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年常規班　初級2 Beginner2 [N5]	課程詳細	Course Details
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teen-beginner2-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250513T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250513T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250513T103123Z
LAST-MODIFIED:20260302T053709Z
UID:36442-1747123200-1747155600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:青少年常規班　初級1 Beginner1 [N5]	課程詳細	Course Details
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/teen-beginner1-details/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250513T080000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250513T170000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250513T042443Z
LAST-MODIFIED:20250517T025700Z
UID:36432-1747123200-1747155600@www.watashi.com.hk
SUMMARY:夏季常規小組試堂｜2025年5 - 7月 
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/2025summer-group-trial/
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://www.watashi.com.hk/wp-content/uploads/2025/05/７月-新班-scaled.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Shanghai:20250510T143000
DTEND;TZID=Asia/Shanghai:20250510T160000
DTSTAMP:20260727T233819
CREATED:20250409T102057Z
LAST-MODIFIED:20250429T042756Z
UID:36292-1746887400-1746892800@www.watashi.com.hk
SUMMARY:母親節花籃製作工作坊
DESCRIPTION:TRY IT FIRST\n\n      和達知「試吓先」\n\n      \n        10小時1對1日語學習體驗\n        10-Hour 1-on-1 Japanese Learning Experience\n      \n\n      \n        「遲啲先」講咗好多次，不如今次試吓先。\n\n        你是不是也曾經想過：想學一樣新東西，想為自己做出一點改變，卻總是因為太忙、沒信心、不知道有沒有用，而一直放在一邊？\n\n        這次，和達知想邀請你用10小時，給自己一個開始的機會。\n\n        \n          “Maybe later” is something many of us have said before. This time\, why not try it first?\n          Watashi invites you to give yourself 10 hours to begin learning Japanese and take one small step forward.\n        \n       \n\n      \n        \n          本次學習體驗 / This Learning Experience\n          授課費用全免\n\n          \n            本學習體驗包括10小時1對1日語專屬指導。\n            參加者只需自行負擔教材費。\n           \n\n          \n            價值：HKD 6\,800\n           \n\n          \n            Includes 10 hours of personalized 1-on-1 Japanese lessons. Participants only need to cover the textbook fee.\n          \n        \n\n        \n          截止報名：2026年7月27日（一）19:00\n\n          \n            名額有限，請於截止前完成申請。\n            提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n            \n              Application Deadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n              Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n            \n           \n        \n      \n\n      \n        \n          立即申請 / Apply Now\n        \n\n        \n          填寫申請表後，校方將安排免費面談。\n          After submitting the form\, the school will arrange a free consultation.\n        \n      \n    \n\n    \n      本學習體驗包括What is included\n\n      \n        \n          1\n          1對1專屬指導\n          \n            根據你的程度與目標安排學習內容。\n            Personalized lessons based on your level and goals.\n           \n        \n\n        \n          2\n          共10小時學習\n          \n            用一段短時間，給自己一個正式開始。\n            A short but focused learning experience to help you begin.\n           \n        \n\n        \n          3\n          授課費用全免\n          \n            參加者只需自行負擔教材費。\n            No tuition fee is required. Participants only cover the textbook fee.\n           \n        \n\n        \n          4\n          免費面談確認\n          \n            正式開始前，需先完成一次免費面談。\n            A free consultation is required before officially joining.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      這個體驗適合你嗎？Is this experience for you?\n\n      \n        \n          想試一樣新事物\n          \n            你未必已經有很明確的目標，但心裡一直有「想學點新東西」的念頭。\n            You may not have a fully clear goal yet\, but you want to try learning something new.\n           \n        \n\n        \n          想為自己做一點改變\n          \n            不一定是很大的改變，也可以只是從一個小小的開始，重新找回動力。\n            It does not have to be a huge life change. A small first step can also matter.\n           \n        \n\n        \n          願意配合完成10小時\n          \n            本體驗需要穩定出席，並配合面談、課程記錄及課後分享。\n            Participants are expected to attend consistently and complete the 10-hour experience.\n           \n        \n      \n    \n\n    \n      參加前請注意Before applying\n\n      \n        \n          本學習體驗預計於2026年8月至9月平日時段進行。\n          The learning experience is planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n        \n        \n          授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          The tuition fee is fully waived. Participants only need to cover the textbook fee.\n        \n        \n          正式開始前，申請者需先完成一次免費面談。\n          Applicants are required to attend a free consultation before officially joining.\n        \n        \n          面談及學習過程會作適度拍攝、錄音或文字記錄，內容可能用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          The consultation and learning process may be recorded and used for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n        \n        \n          如有任何不便公開的內容、畫面或個人資訊，請務必提前主動告知。\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance.\n        \n\n  正式參加安排、教材費及是否需要可退還押金，將於面談時詳細說明，申請者確認了解後再決定是否正式參加。\n  Details regarding participation\, textbook fee and whether a refundable deposit is required will be explained during the consultation. Applicants may decide whether to officially join after understanding the details.\n\n        \n          未滿18歲的申請者，正式參加前必須取得家長或監護人同意。\n          Applicants under 18 must obtain consent from a parent or legal guardian before officially joining.\n\n  常見問題Frequently Asked Questions\n\n  \n\n    \n      \n        Q1. 參加者一定要是新生嗎？\n        Do participants have to be new students?\n      \n      \n        \n          本學習體驗主要希望邀請未曾正式參加和達知課程，或正在重新考慮學習日語的人參加。\n          如你曾經查詢過課程、試堂，或曾經學過日語但中途停下，也可以提交申請。校方會根據申請內容、可配合時間及學習目標，確認是否適合安排參加。\n         \n        \n          This learning experience is mainly for people who have not officially joined Watashi’s courses before\, or those who are considering starting or restarting Japanese learning.\n          If you have made an enquiry\, attended a trial lesson\, or learned Japanese before but stopped midway\, you may still apply. The school will review your application\, availability and learning goals before confirming whether suitable arrangements can be made.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q2. 這個體驗真的免費嗎？需要支付其他費用嗎？\n        Is this experience really free? Are there any other fees?\n      \n      \n        \n          本學習體驗的授課費用全免，參加者只需自行負擔教材費。\n          教材費會因應參加者的日語程度、學習目標及課程內容而有所不同，具體金額將於面談時說明。\n          另外，為確保參加者能穩定出席並完成課程，正式確認參加時需要繳付押金。押金將於完成10小時課程後全額退回，詳細安排將於面談時清楚說明。\n         \n        \n     The tuition fee for this learning experience is fully waived. Participants are only required to cover the cost of the course materials.\nThe materials fee may vary depending on each participant’s Japanese proficiency level\, learning goals\, and course content. The exact amount will be explained during the consultation.\nIn addition\, to ensure regular attendance and completion of the course\, a deposit will be required upon confirmation of participation. The deposit will be fully refunded after the participant completes the 10-hour course. Further details will be clearly explained during the consultation.\n\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q3. 提交申請後，是否一定可以參加？\n        Does submitting an application guarantee participation?\n      \n      \n        \n          提交申請並不代表已正式參加本學習體驗。\n          由於名額有限，校方會先根據申請內容、可配合時間及參與意願作初步評估。合適的申請者將獲個別通知，安排免費面談；完成面談後，校方會再作評估，獲選者將會收到確認通知。\n         \n        \n          Submitting an application does not guarantee participation.\n          As places are limited\, the school will first review each application based on the submitted information\, availability and motivation. Suitable applicants will be contacted individually for a free consultation. After the consultation\, selected applicants will receive a confirmation notice.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q4. 是否每位申請者都會有面談機會？\n        Will every applicant be invited for a consultation?\n      \n      \n        \n          不一定。\n          校方會先根據提交資料、可配合時間及課程安排作初步確認，再聯絡部分申請者安排免費面談。\n         \n        \n          Not necessarily.\n          The school will first review the submitted information\, availability and course arrangements\, then contact some applicants to arrange a free consultation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q5. 課程會在什麼時間進行？\n        When will the lessons take place?\n      \n      \n        \n          課程預計於2026年8月至9月期間的平日時段進行。\n          由於需配合老師、課室及拍攝安排，實際時間將於面談時進一步確認。可配合固定平日時段的申請者會較容易安排。\n         \n        \n          Lessons are planned to take place on weekdays from August to September 2026.\n          The actual schedule will be confirmed during the consultation\, as it needs to coordinate with teacher availability\, classroom arrangements and recording plans. Applicants who can attend at fixed weekday times may be easier to arrange.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q6. 為什麼需要配合拍攝或記錄？\n        Why is recording required?\n      \n      \n        \n          本學習體驗同時是和達知的學習分享企劃，因此面談及學習過程可能會作適度拍攝、錄音或文字記錄，用於學校分享、課程介紹及宣傳用途。\n          如有不便公開的畫面、內容或個人資訊，請務必提前主動告知，校方會按情況作出調整。\n         \n        \n          This learning experience is also part of Watashi’s learning story project. The consultation and learning process may be recorded through photos\, videos\, audio or written notes for school sharing\, course introduction and promotional purposes.\n          If there is any content\, image or personal information you do not wish to be shown publicly\, please inform us clearly in advance. The school will make adjustments according to the situation.\n         \n      \n    \n\n    \n      \n        Q7. 申請截止日期是什麼時候？\n        What is the application deadline?\n      \n      \n        \n          申請截止日期為：\n          2026年7月27日（一）19:00\n          名額有限，請於截止前完成申請。提交申請後，校方將按申請內容安排後續面談。\n         \n        \n          The application deadline is:\n          Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n          Places are limited. Please submit your application before the deadline. After submission\, the school will arrange the next consultation based on your application.\n         \n      \n    \n\n  \n\n\n    \n     \n  不如今次，試吓先。\n  This time\, why not give it a try?\n\n      \n        10小時未必會立刻改變人生，但也許會成為一個新的開始。\n        申請截止：2026年7月27日（一）19:00\n        \n          Ten hours may become the beginning of something new.\nDeadline: Monday\, 27 July 2026\, 19:00\n        \n       \n\n      \n        立即申請 / Apply Now
URL:https://www.watashi.com.hk/event/mothers-day-flower2505/
LOCATION:日語學校 和達知創作社 Watashi Create 中環校\, 12/F\, LKF 29\, 29 Wyndham Street\, Central\, Hong Kong
END:VEVENT
END:VCALENDAR