日本夏日文化體驗｜Explore the Japanese Summer Traditions
26/08 @ 20:00 - 22:00
除了剛剛舉辦的夏日祭，日本的夏日文化特色你又知道幾多？
How much do you know about Japanese summer traditions?
暫時又未「返到鄉下」，不如等我地同大家一齊體驗一下「盆踊り」— 盂蘭盆舞同「流しそうめん」— 流水素麵，一解思鄉之愁啦！
Let’s explore “Bon Odori” (Bon Festival Dance) and “Nagashi Somen” (Flowing Bamboo Noodles) and have a taste of what real Japanese summer is like!
【流しそうめん | 流水素麵 | Flowing Bamboo Noodles】
竹製のパイプに水とそうめん(細い小麦の麺)を勢いよく流して、お箸でキャッチする食べ方です🥢日本人なら一度は体験したことがある夏の恒例行事です💧
這是日本人每年夏天至少會有一次的活動。當水和素麵（細白的蕎麥麵條）沿著竹筒順流而下時，就用筷子夾起來品嚐。
【盆踊り｜盂蘭盆舞｜Bon Festival Dance】
お盆（日本の鬼節）の時期に踊られる日本の伝統的な踊りです👘お祭りで太鼓の音に合わせて、円を描きながら踊ります🎶日本人でも完璧に踊れる人が少ないかも。。。
這是在盂蘭盆節（日本的鬼節）表演的傳統舞蹈，祭典期間大家會隨著鼓聲圍成一圈跳舞。不過即使是日本人也未必完全懂得這種舞稻．．．
【日期 / Date】8月26日（五）/ Friday, 26 August 2022
【地點 / Location】中環校 / Central Centre
【時間 / Time】8:00 – 10:00
【参加費 / Fee】和達知學生 — HK$150; 非學生 — HK$ 250
線上報名 / APPLY
